top of page
Prima:
Before:
Acqua Celeste: Una Ricetta Per Ringiovanire
Heavenly Water: A Recipe For Eternal Youth
Caterina Sforza dice:
Caterina Sforza says:
I vecchi fa diventare giovani e se fosse in età di 85 anni lo farà diventare di apparenza di 35 anni, e di morto fa vivo.
It makes old people young and even an 85 year-old would look 35 and a person who has died would be revived.
La Preparazione:
Piglia garofani, noce moscata, zenzero, pepe lungo, pepe rotondo, grani di ginepro, scorza di cetrangoli, foglie di salvia, di basilico, di rosmarino, di maggiorana fine e di menta, fior di sambuco, rose bianche et rosse.
Take carnations, nutmeg, ginger, chili pepper, round pepper, ground juniper, peel of bitter orange, leaves of sage, basil, rosemary, fine marjoram, and mint, elderflower, white and red roses.
Che ogni cosa sia ben polverizzata, metti in acquavite. Metti in una bottiglia ben chiusa e lasciala due giorni poi metti nel fornello con alambicco e distilla cinque volte, con fuoco lento, uscirà un’acqua rarissima e preziosa.
Grind all the ingredients and place in grappa / brandy. Place in a tightly-closed bottle and leave for two days then place over the heat and distil five times with an alembic still, using a gentle heat, you will have a rare and precious water.
Dopo:
After:
bottom of page